Teg arxivlari: yaxshilik

Bayt: Ko‘rro az rahbari bino buridan g‘ofilist, Be sabab az ayb biyni xesh ranjidan charo? Tarjimasi: “Ko‘rni ko‘zi ochiq yo‘lboshchidan ajratib qo‘yish g‘ofillikdir. O‘zingning ayb ko‘ruvchingdan besabab ranjish nimaga?” Ko‘zi ojiz kishining qo‘lidan tutib, uni boshqarib ketayotgan odamni hamma maqtovga loyiq deb hisoblaydi. Ko‘zi ojiz kishining o‘zi ham manziliga yetib borgunicha uning haqiga duolar qilib ketadi. Mana shu ojizni o‘z ... batafsil »

Ashraf Aliy Tahonaviy bir kuni shunday dedilar: “Aksar viloyatlarning odamlarida hozir ham soddalik, xolislik, muruvvat (odamgarchilik) va muhabbat bor. Lekin Hindistonning inglizlar g‘alaba qilgan joylarida na odob, na xolislik, na odamgarchilik va na soddalik bor. U yerdagi odamlarning har biri ko‘zingizga “Fir’avni besomon”, ya’ni asbob-anjomsiz Fir’avn bo‘lib ko‘rinadi. O‘zi hech vaqosi yo‘q, lekin kibru g‘ururi olamni tutadi. Viloyatlarning soddaligi haqida ... batafsil »

Bayt: Ba husni xulq dilhoro musaxxar metavon kardan, Ba in anbar du olamro muattar metavon kardan. Tarjimasi: “Go‘zal xulq bilan qalblarni zabt qilish mumkin. Bu mushki anbar bilan ikki olamni muattar qilish mumkin” Inson o‘zining chiroyli xulqi va go‘zal muomalasi bilan boshqalarning qalblarini o‘ziga rom qiladi. Go‘zal axloqdan shu qadar shirin xo‘shbo‘ylik tarqaladiki, u bilan insonning bu dunyosi ham, oxirati ... batafsil »

Bayt: Obu rangi surati zohir du ro‘zi besh nest, Husni axloqi jamil az ro‘yi zebo behtarast. Tarjimasi: “Zohiriy ko‘rinishning suvi hamda rangi ikki kundan ortiq emas. Go‘zal axloqning chiroyligi zebo yuzdan yaxshiroqdir” Hoji Domla Hindistoniy rahimahulloh o‘z suhbatlaridan birida aytadilar: “Yuzingiz sutdek tiniq bo‘lib, qoshu ko‘zlaringiz qora bo‘lgani bilan bu chiroyning hech e’tibori yo‘q. Chunki bir isitma kasal bilan o‘zgarib ... batafsil »

Bayt: Az badon fayz muholast ba nekon birasad, Haqqi bedoriyi duzdon ba asas bisyorast. Tarjimasi: Yomonlardan yaxshilarga fayz yetishi amri maholdir. Tun qorovullarida o‘g‘rilarning bedorlik haqi ko‘pdir. Soib rahimahulloh aytmoqchiki, odatda yomon kishining yomonligidan yaxshilarga biror fayz va manfaat yetgan emas. Bundan faqat bir holatni mustasno qilish mumkin. U ham bo‘lsa, o‘g‘rilardan tun qorovullariga yetgan fayz va manfaatdir. Zero o‘g‘rilar ... batafsil »